Port Royal pirates made it the wickedest city on earth — until an earthquake swallowed it. Discover Henry Morgan, privateer cats, and the 1692 disaster.